Seneca il Retore, Controversie, X 5, 8

Non vide certo Fidia Giove, e tuttavia lo raffigurò tonante; né stette dinanzi ai suoi occhi Minerva, e tuttavia il suo animo degno di tanta arte riuscì a concepire gli dei e a rappresentarli. Che dovremo fare se vorrai dipingere una guerra? Appronteremo opposte schiere di uomini armati che si feriscono a vicenda? e i vincitori incalzeranno i vinti? e ritorneranno insanguinati? o affinché la mano di Parrasio non giochi a caso coi colori, c’è proprio bisogno di una strage di uomini?